viernes, 29 de febrero de 2008

Parece como si me hubiesen visto las intenciones

Transcribo carta de Juan Delibes al respecto de la concentración del campo de mañana en Madrid.
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/rio/revuelto/ganancia/cazadores/elpepusoc/20080228elpepisoc_4/Tes

ANÁLISIS: Polémica en torno a la caza

A río revuelto, ganancia de cazadores

JUAN DELIBES 28/02/2008

Los cazadores se sienten incomprendidos, marginados y agraviados por su entorno, y en ciertos aspectos es probable que tengan razón. La caza es una actividad recomendada por el Consejo de Europa a sus Estados miembros pero no parece que el Estado y las comunidades autónomas apuesten por un fomento de esta actividad, a pesar de ser practicada por cerca de un millón de personas, padeciendo un grave déficit de atención. Al ser una competencia autonómica son harto frecuentes los desencuentros entre los funcionarios de turno y los titulares de cotos de caza. A nivel estatal se han promulgado recientemente algunas normas difícilmente comprensibles, como el decreto que considera a los perros de rehala animales de producción, lo que obliga a todos los propietarios de perros de caza mayor a desinfectar los vehículos en un establecimiento sanitario cada día que salen de caza.

La Unión Europea se ha mostrado rigurosa en sus directivas sobre el medio ambiente, sobre todo en lo que se refiere a la caza en periodo de celo o de migración. Ello ha supuesto el fin de algunas modalidades de caza tradicionales, como los zorzales con liga, o la contrapasa de palomas. Hasta los jueces parecen en contra del cazador, al hacer caso omiso de la enmienda a la Ley de Seguridad Vial que exculpa a los cotos de caza de los accidentes provocados por animales silvestres. La agricultura moderna constituye otro problema añadido.

Entre otros aspectos, algunos de los fertilizantes y productos fitosanitarios que se utilizan masivamente en agricultura son tóxicos e incompatibles para la vida silvestre, pero ante la Administración el agricultor siempre estará por delante del cazador.

En este río revuelto de amargura y decepción han pescado con éxito los intereses políticos, ingeniándoselas hábilmente para canalizar el descontento generalizado del sector y organizar una protesta masiva contra el Gobierno español solamente una semana antes de las elecciones. Es evidente que el Gobierno es solamente responsable de una pequeña parte de los problemas del cazador, ya que los restantes proceden de orígenes muy diferentes, pero sobre todo de las CCAA, responsables de la gestión de la caza en nuestro país, de la Unión Europea, de los jueces, los agricultores... etcétera.

Además del tufillo político que de por sí desprende una manifestación convocada una semana antes de las elecciones generales, al sector de cazadores más próximo a las posturas conservacionistas de este país le cuesta entender los argumentos del manifiesto que promueve la manifestación. El detonante es la nueva Ley de Patrimonio Natural y Biodiversidad, que aparentemente no trae grandes novedades respecto a la legislación vigente. Los argumentos principales son poco convincentes, como el que se refiere a la munición de plomo. La ley prohíbe utilizar munición de plomo en humedales protegidos (ya lo estaba en la mayoría) y los convocantes afirman que esta medida amenaza a la caza en más del 40% del territorio nacional. Al margen del asombro que provoca esta afirmación, la Federación de Caza, principal convocante de la manifestación, no recuerda que ella misma, adscrita a la Federación Europea de Caza (FACE), firmó un manifiesto con Birdlife para cambiar la munición de plomo en humedales antes del año 2009, como lo han hecho y lo hacen los cazadores responsables en otros lugares del mundo. El propio Rey de España, orgullo de todos los cazadores del país, se interesó y fue informado por el Ministerio de Medio Ambiente acerca del cambio de la munición de plomo, en el periodo de gestación de la ley. Por otra parte se hace mucho hincapié en los efectos de la Red Natura 2000 que es una red de espacios naturales que abarca la cuarta parte del país, y que trata de proteger los entornos mejor conservados de amenazas inmobiliarias, industriales y de cualquier otro tipo. Los convocantes alertan ante el hecho de que poco menos se van a expropiar un buen número de fincas de caza, o al menos limitar drásticamente su uso. En realidad la Red Natura 2000 existe desde hace casi dos décadas, ya que recoge los espacios protegidos promulgados por la Directiva de Aves y de Habitats de los años 80. En todo este periodo no ha habido graves limitaciones al derecho de cazar ni conflictos serios. Por el contrario la Red Natura 2000 trajo proyectos europeos a distintas fincas de caza españolas que repartieron casi 1.000 millones de pesetas entre los propietarios de los terrenos, que al final recibieron un reconocimiento de manos del príncipe Felipe en un acto emotivo y esperanzador para los verdaderos cazadores conservacionistas.

Con argumentos similares a los indicados, los convocantes de la manifestación han creado un clima de alta tensión y han movilizado a buena parte de los estamentos cinegéticos del país. No han faltado las críticas de las asociaciones más jóvenes y vanguardistas de cazadores, pero entre el clima de persecución, la fuerza de la maquinaria federativa (cerca de 400.000 miembros) y la oportunidad para muchos de matar dos pájaros de un tiro, asestando un golpe al partido del Gobierno, no sería de extrañar que la manifestación reúna una cifra histórica de participantes.

Es cierto que la manifestación va a contribuir a que la sociedad española conozca que hay un amplio colectivo desatendido, lo cual es positivo, pero es contraproducente para la imagen del cazador el que buena parte de los argumentos sean radicalmente opuestos a la conservación. Además, mezclar caza y política nunca dio buenos resultados, como se puso de manifiesto en otros países vecinos.

miércoles, 27 de febrero de 2008

Malos tiempos se avecinan para ZEPAS

Según información tomada de http://www.asajanet.com/asaja/inicio/procesar.do?id=20658&accion=noticia
los agricultores están que trinan por su "indefensión" ante las ZEPAS y las LIC. La excusa que ponen es que no pueden hacer "rentable" sus explotaciones y que (y esto lo he escuchado por la radio) "las avutardas se beben el agua en los regadíos".
Veamos, según experiencias propias, los agricultores, están bastante contentos con las subvenciones que reciben por parte de las distintas Administraciones, por mantener sus cultivos tradicionales en las zonas afectadas por algún tipo de protección. Evidentemente, algunos de ellos, preferirían poder cultivar otra cosa más rentable, montar un tinglado de reagadío bastante aparatoso, y sobre todo: que autoricen un coto de caza, donde se puedan sacar unos dinerillos extras. Por eso se están granjeando el apoyo de cazadores para tener más fuerza en sus reivindicaciones.
Viendo la cosa desde el otro lado conservacionista, es posible, que a lo mejor hubiese que estimular a los agricultores con algo más de dinero en la subvención; pero desde luego, no se ha de dejar que las explotaciones pasen a ser ranchitos de intereses particulares, que incidan muy negativamente en el pleno desarrollo natural de las especies allí protegidas.
Lo que me suena ya a cachondeo es el tema de "beberse el agua de nuestros regadíos". No tengo ahora mismo estudios al respecto de cuánta agua bebe una avutarda, pero desde luego, que es la milésima parte de la que se utilizan en regadíos, y desde luego se aprovechan de fugas y charcas naturales. Unos años atrás, cuando no existían tantos regadíos en la Mancha, seguían sobreviviendo estos bandos, y eran más extensos.
Así pues, por favor, no queramos "matar avutardas a cañonazos desde los despachos", seamos realistas, y esperemos que nuestros políticos sean conscientes de lo que nos jugamos para el futuro de nuestras especies más emblemáticas.

domingo, 17 de febrero de 2008

El Tribunal Superior de Justicia hace justicia en la M 501

Bueno, parece que los tribunales en época electoral, echan humo.
Aprovecho de esta sentencia, para referirme a un par de webs que de vez en cuando tienen bastante enjundia reivindicativa.
A su vez, parte de este texto ha sido tomada de fragmentos de las mismas, por lo que advierto que aunque he intentado dar una idea cohesionada, puede ser que si se toma sólo una parte, los conceptos no transmitan el fin último. Otras webs para hacer el seguimiento de la noticia a través de periódicos (http://www.elmundo.es/elmundo/2008/02/15/madrid/1203083693.html, http://www.adn.es/local/madrid/20080215/NWS-1793-juez-obliga-Aguirre-devolver-M501.html)
Creo que sabéis del desdoblamiento de la M-501 (carretera de los pantanos para los madrileños), mandada hacer por la Comunidad de Madrid; saltándose toda la normativa medioambiental, alegando que por su alta siniestralidad era una obra de interés público. De esta forma omitían el procedimiento de Declaración de Impacto Ambiental, ya que previamente, en el año 2000, Ruiz Gallardón desestimó dicha obra al tener una declaración de impacto negativa por parte de la Consejería de Medio Ambiente y un informe contrario del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Esta sentencia, surgida tras la presentación de un recurso de Ecologistas en Acción, anula los acuerdos tomados por el Consejo de Gobierno y la Consejería de transportes a favor del desdoblamiento, además de obligar a estas instituciones a restituir a su estado anterior el terreno afectado (cosa difícil por el retraso de dicha sentencia y el nivel de afectación por unas obras ya iniciadas).
No debemos obviar, que esta zona, actualmente ZEPA (Zona Especial de protección para las Aves) y LIC (lugar de interés comunitario) todavía cuenta con poblaciones de algunas de nuestras aves más amenazadas como el Buitre Negro, la Cigüeña Negra o el Águila Imperial, y es la zona (de Madrid, añado yo, porque los Montes de Toledo no desmerecen en nada) con mayor potencial para albergar poblaciones de lince ibérico.
Pero no debe quedar ahí la cosa. Aquí hay una serie de responsables políticos que autorizaron unas obras anteponiendo intereses urbanísticos a los intereses medioambientales. Se les debe pedir responsabilidades así como exigir la paralización cautelar de la obra, ya que la Comunidad de Madrid anunció que recurrirá la sentencia judicial.
En fin, que esto parece otro capítulo más, de una novela que políticamente tendrá varios protagonistas; ambientalmente, otros (animales y plantas); económicamente, unos beneficiarios constructores; pero el fin, tras varios tomos, será, desgraciadamente la construcción del desdoblamiento.
Esperemos que ésto sea sólo una novela de ficción, y no pase a la "basada en hechos reales", aunque como digo, tiene bastantes protagonistas de carne, hueso, tejido vegetal y tierra.

viernes, 15 de febrero de 2008

Cineforum en la Facultad de Ciencias del Medio Ambiente de Toledo

El próximo miércoles, 20 de febrero, va a empezar un ciclo de cine en la facultad, una vez al mes podremos ver una película-documental a partir de las 19:00 en el Salón de Grados de Sabatini.
Os adjunto la fecha y el documental

20 de febrero, miércoles: "el lince ibérico, cazador solitario"
12 de marzo, miércoles: "el río herido"
9 de abril, miércoles: "impactos ambientales de los vallados cinegéticos"

Después de cada documental haremos un debate sobre el tema tratado.
La entrada es gratuita y no necesita inscripción.

viernes, 8 de febrero de 2008

Cine Club universitario

07/02/2008 - Campus Toledo

El ciclo, en el que se proyectarán diez películas, está abierto a la comunidad universitaria y al público general

Fernando Fernán-Gómez e Ingmar Bergman protagonizan la octava temporada del Cine Club de Humanidades

La proyección de La silla de Fernando (2006) inaugurará mañana la octava temporada del Cine Club Universitario de la Facultad de Humanidades de Toledo, un ciclo que bajo el título genérico de "Homenajes" incluye la exhibición de diez cintas firmadas por Fernando Fernán-Gómez e Ingmar Bergman hasta el próximo 25 de abril. Las sesiones, abiertas a la comunidad universitaria y al público general, tendrán lugar todos los viernes a las 18.00 horas en el Salón de Actos de la Plaza de Padilla.

Después de ciclos como Cine por la paz, Un siglo de España, Un siglo de cine o Italia. Ciak si gira! o La gran comedia americana, el Cine Club Universitario de la Facultad de Humanidades de Toledo realiza en 2008 un homenaje a dos directores desaparecidos el año anterior. "En 2007 nos dejaron importantes cineastas, auténticas leyendas del séptimo arte. Hemos escogido a dos de ellos para rendirles un cinéfilo homenaje. Fernán-Gómez por su cercanía a nosotros y por haber sido, además de un gran escritor, uno de los actores más prolíficos y sólidos de toda la historia del cine español, e Ingmar Bergman, una de las referencias del cine universal y uno de los directores más libres y personales, siempre moderno, imitado siempre", explica Fernando Martínez, coordinador del Cine Club.

El profesor ha seleccionado cuatro de los títulos más destacados de la filmografía del director español (La vida por delante, 1958; La vida alrededor, 1959; El extraño viaje, 1954, y El viaje a ninguna parte, 1986), además de la película documental realizada en 2006 por David Trueba y Luis Alegre, que recoge una conversación con Fernán-Gómez y que es precisamente la cinta que abre el ciclo.

El sueco Ingmar Bergman firma los cinco títulos restantes (Fanny y Alexander, 1982; El séptimo sello, 1956; Fresas salvajes, 1957; El manantial de la doncella, 1959, y Sarabande, 2003). "Su obras es hoy más citada que conocida. Presentamos cinco indiscutibles obras maestras que nos ayudarán a adentrarnos en su mundo y en un cine insólito", indica Martínez.


Toledo, 7 de febrero de 2008

Secuelas

Pues, después del milagro, vienen los halagos:

agradecimiento‏
De: Concejalía de Gestión de los Servicios - Excmo. Ayuntamiento de Toledo (conceservicios@ayto-toledo.org)
Enviado: viernes, 08 de febrero de 2008 12:21:11
Para: garrofa@hotmail.com


Estimado angel,
No sabe cuanto le agradezco el mensaje que nos ha enviado. Son pocas veces las que nos encontramos que alguien nos de las gracias por haber realizado una actuación concreta ya que es lógico y normal que la mayoría de las veces nos reclamen o nos pidan la solución de algún problema. Por eso cuando nos encontramos un mensaje como el suyo nos llena de satisfacción, a mi personalmente mucho más, que una pequeña actuación de este tipo como es el rebaje de las aceras le haga la vida más fácil.
Gracias de nuevo por el mensaje y un fuerte abrazo
Gabriel González Mejías
Concejal del área de Gobierno de Gestión de los Servicios
Excmo. Ayuntamiento de Toledo

RE: AYTO.TOLEDO - BUZON CIUDADANO‏
De: Atencion al ciudadano - Ayto. de Toledo (conceciudadano@ayto-toledo.org)
Enviado: viernes, 08 de febrero de 2008 11:18:54
Para: buzonciudadano@ayto-toledo.org; garrofa@hotmail.com; conceservicios@ayto-toledo.org; concetrafico@ayto-toledo.org


Estimado Ángel,
Gracias a usted por su colaboración, con la cooperación de todos y todas es posible un Toledo más limpio, más cercano, más solidario, más vivo.
Un saludo.
Ana Isabel Verdú Montes
Concejala Delegada de Participación Ciudadana e Igualdad.


Pues nada, ahí queda eso.

jueves, 7 de febrero de 2008

Milagro!!!!

Pues sí, ha pasado. Tengo que reconocer que los milagros existen:
Han arreglado el indicador de proximidad de la parada de autobuses de al lado de casa. Tengo que medio tragarme todo lo que dije en http://garrofa.blogspot.com/2008/01/oidos-sordos.html , y no me quejo, que conste, por tragarme este sapo.
Lo fácil que lo tienen los políticos con hacernos sentir ciudadanos de este mundo. Teníais que verme la cara cuando me iba acercando a la parada, y de repente, veo ese reflejo rojizo de las luminarias al uso de estos aparatejos de proximidad de autobuses. Vamos, no he empezado a pegar botes allí mismo no se porqué.
Y yo pensaba, habrán puesto un cartelito que diga: "para el pesao de los mensajitos semanales".
Ya os digo, no cabía en mí.
La gran obra, además, se la debo a lo que he estado criticando, que es la colocación de la acera con acceso para minusválidos (que no es que me parezca mal, pero es que por mi calle sólo he visto pasar a un minusválido en silla de ruedas, y que obviamente, pasa por la carretera; lo mismo que ahora que han arreglado los pasos de acceso a fincas).
Como os decía, los dichosos aparatos estos indicadores, necesitan de energía, que hasta ahora se la suministraba una batería, que nadie reemplazaba cuando se agotaba. Pues bien, al poner el rebaje de acera para el paso de peatones, han aprovechado una toma de corriente del alumbrado, para hacer una roza y suministrar energía al artilugio.
En fin, he escrito ya en el buzón del Ayuntamiento el agradecimiento, y creo tener las fuerzas suficientes para empezar la campaña porta-bicis en el bus. Así que ya sabéis, empieza la guerra!!
Da gusto terminar así el día.
Espero que a todos os vaya así de bonito.

lunes, 4 de febrero de 2008

Programación Cineclub toledano 2008

Bueno, pues ya ha llegado:
http://www.teatroderojas.es/TDR_cineclub.html
Esperemos hacer acto de presencia más frecuentemente, aunque no sea por el casco.
Como siempre.
- los lunes a las 20 h. en salón de actos CCM
- los martes a las 19 y 22 h. en el teatro Rojas
- los miércoles a las 20 h. en la biblioteca del polígono.

Pongo el resumencillo de pelis:

CICLO: "MIRADAS"
Enero-Abril 2008


ONCE (+)
Días 28, 29 y 30 de Enero 2008

DIRECCIÓN Y GUIÓN: John Carney
FOTOGRAFÍA: Tim Fleming
MÚSICA: G. Hansard
INTÉRPRETES: Glen Hansard, Markéta Irglová, Hill Donet, Alistair Foley, Hugo Nalsh
NACIONALIDAD: Irlanda, 2006

DURACIÓN: 85 min.

Premio del Público en el Festival de Sundance

**********************************************************************************
JINDABYNE (+)
Días 4, 5 y 6 de Febrero 2008

DIRECCIÓN: Ray Lawrence
GUIÓN: Beatriz Christian, según el relato de Raymond Carver «Tanta agua tan cerca de casa».
FOTOGRAFÍA: David Williamson
MÚSICA: Paul Nelly y Dan Luscombe
MONTAJE: François Gédigier
INTÉRPRETES: Laura Linney (Claire Kane), Gabriel Byrne (Stewart Kane), Deborra-Lee Furnnes (Jude), Chris Haywood (Gregory)
NACIONALIDAD: Australia, 2005
DURACIÓN: 123 min.

Premio a la mejor actriz (Laura Linney) y Premio a la mejor banda sonora en el Festival de Cine de Valladolid.
Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Estocolmo.

**********************************************************************************
RED ROAD (+)
Días 11, 12 y 13 de Febrero 2008

DIRECCIÓN: Andrea Arnold
GUIÓN: Arnold, según un argumento de Lone Scherfig y Anders Thomas Jensen.
FOTOGRAFÍA: Robbie Ryan
MONTAJE: Nicolas Chaudeurge
INTÉRPRETES: Kate Dickie (Jackie), Tony Curran (Clyde), Martin Compston (Stevie), Nathalie Press (April)
NACIONALIDAD: Gran Bretaña-Dinamarca, 2006
DURACIÓN: 113 min.

Premio del Jurado en el Festival de Cannes 2006.
5 Premios BAFTA en Escocia.

**********************************************************************************
CHANSON D’AMOUR (“Quand j’etais chanteur”)(+)
Días 18, 19 y 20 de Febrero 2008

DIRECCIÓN y GUIÓN: Xavier Giannoli
FOTOGRAFÍA: Yorick Le Saux
MÚSICA: Alexander Desplat
MONTAJE: James Herbert y Job ter Burg
INTÉRPRETES: Gérard Depardieu (Alain Moreau), Cécile de France (Marion), Mathieu Almaric (Bruno), Christine Cinti.
NACIONALIDAD: Francia, 2006
DURACIÓN: 112 min

**********************************************************************************
QUÉ TAN LEJOS (+)
Días 25, 26 y 27 de Febrero 2008

DIRECCIÓN Y GUIÓN: Tania Hermida
FOTOGRAFÍA: Armando Salazar
MÚSICA: Nelson García
INTÉRPRETES: Cecilia Vallejo (Teresa), Tania Martínez (Esperanza), Pancho Aguirre, Fausto Miño.
NACIONALIDAD: Ecuador, 2006
DURACIÓN: 92 min

Segundo Premio Coral en el Festival de la Habana 2006.

**********************************************************************************
LA JOVEN JANE AUSTEN (“Becoming Jane”) (+)
Días 3, 4 y 5 de Marzo 2008

DIRECCIÓN: Julian Jarrold
GUIÓN: Sarah Williams y Kevin Hood
FOTOGRAFÍA: Eigil Bryld
MÚSICA: Adrian Johnston
MONTAJE: Emma E. Hickox
INTÉRPRETES: Anne Hathaway (Jane Austen), James McAvoy (Tom Lefroy), Julie Walters (Sra. Austen), James Cromwell (Reverendo Austen)
NACIONALIDAD: Gran Bretaña, 2007
DURACIÓN: 119 min.

**********************************************************************************
SOÑAR NO CUESTA NADA (+)
Días 10, 11 y 12 de Marzo 2008

DIRECCIÓN: Rodrigo Triana
GUIÓN: Jorg Hiller
FOTOGRAFÍA: Sergio García
MÚSICA: Nicolás Uribe
INTÉRPRETES: Juan Sebastián Aragón, Diego Cadavid, Manuel José Chavez, Carlos Manuel Vesgas
NACIONALIDAD: Colombia, 2006
DURACIÓN: 100 min.

**********************************************************************************
CONVERSACIONES CON MI JARDINERO (“Dialogue avec mon jardinier”) (+)
Días 24, 25 y 26 de Marzo 2008

DIRECCIÓN: Jean Becker
GUIÓN: Becker, Jacques Monnet y Jean Cosmos, según la novela de Henri Cuecoi
FOTOGRAFÍA: Jean-Marie Dreujou
MONTAJE: Jacques Vitta
INTÉRPRETES: Daniel Auteuil (el pintor), Jean Pierre Darroussin (el jardinero),Fanny Cottençon, Alexia Barlier
NACIONALIDAD: Francia, 2007
DURACIÓN: 105 min.

**********************************************************************************
LA ZONA (+)
Días 31 de Marzo y 1 y 2 de Abril 2008

DIRECCIÓN: Rodrigo Plá
GUIÓN: Plá y Laura Santillo
FOTOGRAFÍA: Emiliano Villanueva
MÚSICA: Fernando Velázquez
MONTAJE: Nadia Ben Rachid
INTÉRPRETES: Nacho Ruiz Capillas y otros.- Intérpretes: Daniel Jiménez Cacho (Daniel), Maribel Verdú (Mariana), Daniel Tovar (Alejandro), Carlos Bardem (Gerardo)
NACIONALIDAD: México-España, 2007
DURACIÓN: 97 min

Mejor Ópera Prima en el Festival de Venecia 2007.
Premio de la Crítica Internacional en Toronto 2007.

**********************************************************************************
LA BODA DE TUYA (“Tuya de hun shi”) (+)
Días 7 y 9 de Abril 2008

DIRECCIÓN: Wang Quanan
GUIÓN: Lu Wei
FOTOGRAFÍA: Lutz Reitemeier
MONTAJE: Wang Quanan
INTÉRPRETES: Yu Nan (Tuya), Bater (Bater), Sen’ge (Sen’ge), Zhaya (Zhaya)
NACIONALIDAD: China, 2006
DURACIÓN: 86 min.

Premio Oso de Oro en el Festival de Berlín 2006

**********************************************************************************
PADRE NUESTRO (+)
Días 14, 15 Y 16 de Abril 2008

DIRECCIÓN Y GUIÓN: Cristopher Zalla
FOTOGRAFÍA: Igor Martinovic
MÚSICA: Brian Cullman
MONTAJE: Aaron Yanes
INTÉRPRETES: Jorge Adrián Espínola, Armando Hernández, Jesús Ochoa, Paola Mendoza
NACIONALIDAD: USA, 2007
DURACIÓN: 111 min.

Gran Premio del Jurado del Festival de Sundance 2007

**********************************************************************************
EL ROMANCE DE ASTREA Y CELADÓN (“Les amours d’Astrée et Céladon”) (+)
Días 21, 22 Y 23 de Abril 2008

DIRECCIÓN: Eric Rhomer
GUIÓN: Rhomer, sobre la novela del siglo XVII «L’Astrée», de Honoré d’Urfé
FOTOGRAFÍA: Diane Baratier
MÚSICA: Jean-Louis Valéro
MONTAJE: Mary Stephen
INTÉRPRETES: Stéphanie de Crayencour (Astrea), Andy Gillet (Celadón), Cécile Cassel, Véronique Reymond
NACIONALIDAD: Francia, 2006
DURACIÓN: 109 min.